2017.
december 8.
En français, s’il vous plaît – azaz
mondhatjátok franciául is
Egy idegen nyelv elsajátítása természetesen nemcsak a szavak
és a nyelvtani szerkezetek tanulásából áll. Szorosan kapcsolódik hozzá az adott
nyelvterületen élő emberek mindennapjainak és kultúrájának megismerése is.
Erre adott lehetőséget a Nemzeti Tehetség Program által
támogatott pályázatunk. A programban részt vevő diákok nyelvi és civilizációs
órákon vettek részt az iskolában és az Alliance Francaise-ben, és ezt a
lehetőséget felhasználták arra is, hogy tudásukat megosszák társaikkal.
A program első fontos állomása a franciául tanuló diákok
számára szervezett ún. NYEK-es találkozó volt. Az ismerkedés
és rövid bemutatkozás után társaik kiselőadásait hallgathatták meg a
résztvevők, majd játékos vetélkedőn adtak számot tudásukról.
Ha ezek után bárkinek kedve támadt arra, hogy elmélyítse vagy
felelevenítse francia nyelvi ismereteit, akkor ezeken az oldalakon megteheti:
http://www.podcastfrancaisfacile.com/
Sok szerencsét!
2017. március 25.
Nyitott szemmel a Budapesti Francia
Intézet nyílt napján
Ki tudja mi a Frankofónia idei 10 szava? Hogyan hangoznak
ezek a divat nyelvén? És milyenek, ha egy Párizsban élő profi sminkmester
álmodja őket az arcunkra? Vagy jó lenne a 10 szót ékszerbe önteni? Talán
megtalálni a könyvtárban? Vagy elmenni értük Franciországba?
Miért is ne? A Budapesti Francia Intézet nyílt napja erre
adott lehetőséget. A Nemzeti Tehetség Program támogatásával a programban részt
vevő diákok ellátogathattak ide.
A szervezők sokszínű programmal készültek. A bemutatókat a
2017-es 10 frankofón szó inspirálta: avatar (avatár), canular (hoax), émoticône
(emotikon, hangulatjel), favori (kedvenc), fureteur (böngésző), héberger
(tárhely biztosítás), nomade (hordozható eszköz), nuage (felhő), pirate
(hekker), télésnober (phubbing). A modern kor 10 szava modern kreációkat szült.
Különös, izgalmas ruhákban vonultak fel a modellek a kifutón.
A divatbemutató mellett a látogatók beülhettek nyelvórákra,
megtudtak mindent a franciaországi továbbtanulási lehetőségekről,
ösztöndíjakról. Megismerhették az intézet digitális könyvtárát, ahonnan
dokumentumok széles választékát tölthetik le akár otthonról. Nézhettek francia
nyelvű filmet, vagy részt vehettek irodalmi előadásokon.
